EL POTLUCK Y EL ANDAMIO

Nuestra amiga Nora está haciendo obras en su casa y antes de arramblar con el comedor decidió pintar sus paredes con dibujos, frases o palabras escritas por sus amigos. Un divertido ejercicio que ha dado como resultado un bonito muro lleno de citas curiosas. Aaaaaah, ahora entiendo por qué se llama muro la página del Facebook dónde escribimos nuestras chorradas. Siempre me ha gustado este tipo de literatura, breve y concisa de citas breves y mensajes subliminales. Mis paredes favoritas son obviamente las del WC, repletas de desagradables, jugosos y hasta pringosos piropos. Aunque no recuerdo haber escrito nunca en ellas, sí soy un buen lector. También me encanta dejar mi huella tocapelotas en los museos o lugares turísticos en los que te invitan a pegar tu Post it. Aquí he dejado ya varios acordándome de Bush, de la Palin y de toda esa patraña y otro de "Palestina Libre" en el Museo Judío. Payaso que es uno.
En casa de un amigo no me pareció bien escribir nada provocador. Ella me pidió que pusiera una palabra en inglés que me hiciera gracia por su sonido. La primera que me vino a la mente fue kidnapper (secuestrador) pero me pareció feo ponerla y de inmediato me salió una de mis preferidas: scaffolding (andamio). Ella soltó una carcajada sorprendida de que conociese una palabra tan retorcida y le expliqué que es muy habitual en nuestro trabajo. Después me pidió que pusiera alguna en español y me pareció pretencioso poner "tolerancia" o "humildad" o incluso "libertad" y puse armario amarillo. Soy así de superficial.
Hoy me he acordado de aquello cuando volvía a casa jugando a "sitio primero" con Lucio y me he quedado pensando cuál es la palabra que menos me gusta y sin duda he llegado a la conclusión de que es potluck. Traducida textualmente sería algo así como comida compartida, que es lo que se hace aquí cada vez que hay una fiesta. A la pregunta de "¿Hay que llevar algo?" que en España contestamos con "Nada, sólamente hambre", aquí te dicen de inmediato, "Potluck" y ya sabes que tienes que ponerte a cocinar para no sé cuantos. Esta semana con las múltiples fiestas y eventos de fin de curso de los tres chicos, tenemos más de 6 ó 7 potlucks y estoy hasta la mismísima olla.
Dos apuntes finales: Uno, la foto es lo que mi queridísima señora esposa escribió en la pared de un bareto de la Route 66, ante mi cara de idiota.
Dos, a "sitio primero" se juega saltando de alcantarilla en alcantarilla, de tapa de registro a boca de riego... Cualquier recuadro o círculo que destaque en el suelo de la acera puntúa. Lucio siempre me gana.